telefon: 697-313-995
szkola@greenstone.edu.pl

Warsztaty z tłumaczenia poezji

Zapraszam kursantów biorących udział w zajęciach z literatury angielskiej i niemieckiej oraz pozostałe osoby zainteresowane przekładem do wzięcia udziału w warsztatach z tłumaczenia poezji. Gwarantuję bardzo dobrą zabawę słowem. Warsztaty rozpocznę godzinnym wykładem dotyczącym istoty przekładu poezji. Następnie pod moim okiem spróbujecie tłumaczyć wiersze Kazimiery Iłłakowiczówny. Ćwiczenia będą trwać około 4 godzin z przerwą na posiłek, który Wam zapewnimy. Warsztaty odbędą się w jednym z wrocławskich lokali, w którym spotykają się miłośnicy literatury. To będzie niespodzianka. Dajcie się zaskoczyć klimatycznym miejscem. Spotkanie rozpocznie się około 12.00. Do wyboru mamy 08.06.2019 lub 06.07.2019. Musimy szybko się zdecydować. Osoby uczestniczące w moich zajęciach z literatury mogą pojechać ze mną. Do dyspozycji będą dwa samochody. Szczegóły po numerem telefonu 697 313 995.

Pozdrawiam
Adrianna Gajewska

 

Similar Articles

MATEMATYKA PO ANGIEL... NO PROBLEM!
WELCOME AUTUMN!
CZY WARTO UCZYĆ SI... Zapraszamy do lektury relacji naszej kursantki Dominiki z jej pobytu w Zanzibarze. Zanzibar to wyspa leżąca w Tanzanii, w zachodniej części Afryki, nad Oceanem Indyjskim. Liczy 495074 mieszkańców. Niedawno miałam okazję odwiedzić to niesamowite miejsce. I chociaż
Śpiewanie piosenek Na naszych zajęciach uwielbiamy śpiewać. Nie od dziś wiadomo, że śpiewanie piosenek jest wspaniałą okazją do ćwiczenia wymowy, kształcenia umiejętności rozumienia ze słuchu, powtórzenia i zapamiętywania słownictwa, a także utrwalenia pewnych form gramatycznych.
Przekład literatury pię... Czy przekład literatury pięknej to spore wyzwanie dla tłumacza? Czy rządzi się on nieco innymi prawami niż przekład z dziedzin specjalistycznych? Czy tłumaczenie można nazwać sztuką? O tym opowiem Wam w czwartek 31.01.2019 o godz. 20.00. Na spotkanie
Wyniki konkursu Piosenki ... W konkursie Piosenki o Miłości wyłoniliśmy dwie zwyciężczynie: Roksanę Trybus oraz Zosię Kanię. Obydwie dziewczyny niewątpliwie mają talent muzyczny. Wybrane piosenki wykonały w języku angielskim. Roksana Trybus zaśpiewała utwór pt.  „Diamonds”,
„Elektroniczny mózg” Nauka języków obcych wcale nie musi być nudna. Elektroniczny mózg, gra z wykorzystaniem magicznego ołówka,  to świetna zabawa, która łączy przyjemne z pożytecznym. Nieskomplikowane urządzenie elektroniczne informuje o poprawnie zaznaczonej odpowiedzi  sygnałem dźwiękowym
Fruit guessing game – p... Istotnym elementem procesu uczenia się jest umiejętność zapamiętywania. Nauka poprzez zabawę i angażowanie wszystkich zmysłów (wzroku, słuchu, dotyku a nawet zapachu i smaku) sprzyja szybkiemu i efektywnemu uczeniu się języków obcych.
Zajęcia teatralne z ... Doskonalimy sztukę żywego słowa.
GREENSTONE T-SHIRTS Już od jutra czekają na Was GREENSTONE T-SHIRTS.